Sistema estelar. Designação de um grande sol azul variável, situado no aglomerado aberto de estrelas NGC 2682.

Espaçonave terrana do tipo space-jet pertencente à Frota Solar. Trata-se do jet n° 27 pertencente à nave Crest IV. O comandante era o capitão Jeremias Hofer. O imediato era o tenente Glenn. Os tripulantes novos a bordo eram os tenentes Moritz Koppe e Ivã Jenkowski. Foram os tripulantes que tinham dado à pequena nave o nome carinhoso de Zangão, o qual passara a ser sua designação extra-oficial. Em janeiro do ano 2436, descoberta da estação dos sibuls.

Terrano. No início de junho do ano 2327, ele ocupava o posto de tenente da Frota Solar e serviu como segundo-oficial da espaçonave Tristan.

Nota: O seu prenome não é conhecido.

Saltador. Era o filho mais velho do patriarca Zanal. Em setembro do ano 2329, ele era o comandante da nave Zan-XI. No planeta Marte, ele realizou negócios com o gerente da filial da empresa Hutton. Adquiriu uma carga de contatos halman.

Saltador. Em setembro do ano 2329, ele era patriarca de um clã; e possuía várias naves cilíndricas, entre elas a Zan-XI.

Espaçonave extraterrestre, uma nave cilíndrica pertencente ao saltador Zanal. O comandante era Miaran Zanal. Em setembro do ano 2329, pousou em Marte. Parte da tripulação teve licença para passear na cidade. Depois de carregada com uma carga de cinco milhões de contatos halman, obteve permissão de decolagem. O destino era o aglomerado M-13, mas não chegou ali.

Kelsirena. Em abril do ano 3583, ela era uma velha grã-mãe em Lugh-Pure, a superiora das velhas kelsirenas desse planeta. Quando ela atingiu a idade, sem opor resistência, dirigiu-se até a nave de transporte que a levou até o planeta Lugh-Pure. Até então, tinha sido a grã-mãe de uma das maiores comunidades das kelsirenas e formara uma quantidade considerável de novas candidatas. Mas Zamya-Lo possuía uma sede de viver indomável, e o pensamento de uma morte inútil não lhe agradava nem um pouco.

Espaçonave da USO do tipo couraçado.

Detalhes técnicos

A nave espacial era uma espaçonave esférica com 800 metros de diâmetro.

Membros da tripulação

A tripulação era formada por cento e quarenta e sete imunes contra a radiação de imbecilização do Enxame. Todos descendiam de povos diferentes.

Nutrição e Saúde. Tipo de bebida feyerdalense de odor aromático e que forma bolhas.

Terrano. Ele era um cientista a bordo da estação espacial Unkas.

Descrição Física

No ano 3587 ele ainda era jovem.